anticipado

adj.
early, in advance, advance.
past part.
past participle of spanish verb: anticipar.
* * *
anticipado
participio pasado
1→ {{link=anticipar}}anticipar
adjetivo
1 brought forward (temprano) early
gracias anticipadas thanks in advance
pago anticipado payment in advance
\
FRASEOLOGÍA
por anticipado in advance
* * *
(f. - anticipada)
adj.
early
* * *
ADJ (=con antelación) early

pago anticipado — advance payment

gracias anticipadas — thanks in advance

por anticipado — in advance, beforehand

* * *
-da adjetivo <pago> advance (before n); <elecciones> early

por anticipado — in advance

* * *
= advance, anticipated, expected, predicted, forecast.
Ex. The object of CIP is to provide advance information of forthcoming British books.
Ex. The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.
Ex. A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.
Ex. The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.
Ex. This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.
----
* descuento por inscripción anticipada = early bird price, early-bird discount, early bird rate, early bird registration rate.
* jubilación anticipada = early retirement.
* pago anticipado = advance payment.
* período de descuento por inscripción anticipada = early bird period.
* por anticipado = in advance (of).
* presentación anticipada = preview.
* tarifa especial por inscripción anticipada = early-bird registration fee.
* * *
-da adjetivo <pago> advance (before n); <elecciones> early

por anticipado — in advance

* * *
= advance, anticipated, expected, predicted, forecast.

Ex: The object of CIP is to provide advance information of forthcoming British books.

Ex: The order of subjects must be systematic and generally acceptable to the anticipated users of the index or collection.
Ex: A much more effective method is to count the number of occurrences of a word in relation to the expected number.
Ex: The predicted information technology crisis is likely to be worse than predicted.
Ex: This article describes the functions and equipment of the forecast 'electronic office'.
* descuento por inscripción anticipada = early bird price, early-bird discount, early bird rate, early bird registration rate.
* jubilación anticipada = early retirement.
* pago anticipado = advance payment.
* período de descuento por inscripción anticipada = early bird period.
* por anticipado = in advance (of).
* presentación anticipada = preview.
* tarifa especial por inscripción anticipada = early-bird registration fee.

* * *
anticipado -da
adjective
‹pago› advance (before n); ‹elecciones› early
por anticipado in advance
hay que pagar la mitad por anticipado you have to pay half in advance
dándole las gracias por anticipado (Corresp) thanking you in advance o in anticipation
* * *

Del verbo anticipar: (conjugate anticipar)

anticipado es:

el participio

Multiple Entries:
anticipado    
anticipar
anticipado
-da adjetivo ‹pagoadvance (before n);


eleccionesearly;
por anticipado in advance

anticipar (conjugate anticipar) verbo transitivo
a)viaje/eleccionesto move up (AmE), to bring forward (BrE)

b)dinero/sueldoto advance;

¿nos podría anticipado de qué se trata? could you give us an idea of what it is about?

anticiparse verbo pronominal
a) [verano/lluvias] to be o come early

b) (adelantarse):

se anticipó a su tiempo he was ahead of his time;

no nos anticipemos a los acontecimientos let's not jump the gun
anticipado,-a adjetivo brought forward
jubilación anticipada, early retirement
♦ Locuciones: por anticipado, in advance
anticipar verbo transitivo
1 (adelantar un suceso) to bring forward: no anticipemos acontecimientos, we'll cross that bridge when we come to it
2 (adelantar un pago) to pay in advance
'anticipado' also found in these entries:
Spanish:
anticipada
- saborear
- tempranera
- tempranero
- pago
English:
early
- advance
* * *
anticipado, -a adj
[elecciones] early; [pago] advance;
por anticipado in advance, beforehand;
¿va a haber venta anticipada de entradas? will tickets be on sale in advance?;
le agradezco por anticipado su ayuda [en carta] thanking you in advance for your help
* * *
anticipado
adj pago advance atr ; elecciones early;
por anticipado in advance
* * *
anticipado, -da adj
1) : advance, early
2)
por anticipado : in advance

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • anticipado — anticipado, da adjetivo 1. Que ocurre antes de tiempo. jubilación anticipada. Frases y locuciones 1. por anticipado Antes de que ocurra o de que se haga alguna cosa: Pagó por anticipado el arreglo de las tuberías …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • anticipado — anticipado, da adjetivo 1) precoz*, temprano, prematuro. 2) previo, anterior. ≠ pospuesto, subsiguiente, posterior. ▌ por anti …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anticipado — (Del part. de anticipar). por anticipado. loc. adv. Con antelación, anticipadamente …   Diccionario de la lengua española

  • anticipado — ► adjetivo 1 Adelantado, prematuro. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial por anticipado Por adelantado, con anticipación: ■ sabe por anticipado que será imposible hacer indefinida la huelga. * * * anticipado, a Participio adjetivo de «anticipar[se]» …   Enciclopedia Universal

  • anticipado — {{#}}{{LM A02619}}{{〓}} {{[}}anticipado{{]}}, {{[}}anticipada{{]}} ‹an·ti·ci·pa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que ocurre antes del tiempo señalado. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}por anticipado{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • anticipado — 1 pp de anticipar o de anticiparse II. 1 adj Que es anterior a lo previsto o acordado, que ocurre antes: pagos anticipados, Su presencia anticipada causó muchos comentarios 2 Por anticipado Por adelantado, de antemano, con anterioridad: Voy si me …   Español en México

  • duelo anticipado — Diagnóstico de enfermería, aprobado por la NANDA, de duelo previo a una pérdida real, a diferencia del duelo como respuesta a una pérdida real. Las características que lo definen son: pérdida potencial de alguien o algo importante, expresiones de …   Diccionario médico

  • por anticipado — ► locución adverbial Por adelantado, con anticipación: ■ sabe por anticipado que será imposible hacer indefinida la huelga …   Enciclopedia Universal

  • anticipar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: anticipar anticipando anticipado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. anticipo anticipas anticipa… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Términos relacionados con conceptos contables básicos — La contabilidad básica actual se rige por un listado de conceptos indispensables para la elaboración del ejercicio contable.[1] Hay cuatro grupos principales de estos conceptos: Activo Pasivo Capital contable Cuentas del método analítico o… …   Wikipedia Español

  • anticipar — (Del lat. anticipare.) ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa o señalar una fecha antes de lo previsto: ■ anticipó la conferencia para que no coincidiese con las elecciones. SINÓNIMO adelantar 2 ECONOMÍA Dar una cantidad de dinero antes de lo… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.